sábado, 31 de outubro de 2020

 Em final de mês de outubro...

sexta-feira, 30 de outubro de 2020

 


Dia do Bolinho e Halloween: 

                            duas tradições, o mesmo sentido.

Se no dia 1 de novembro um grupo de miúdos lhe bater à porta, a cantarolar: “Bolinhos e bolinhós/Para mim e para vós./Para dar aos finados/Qu’estão mortos, enterrados./À porta da bela cruz/Truz! Truz! Truz!/ A senhora que está lá dentro/Assentada num banquinho./Faz favor de s’alevantar/P’ra vir dar um tostãozinho.”, abra-a e aceda ao seu pedido.



Quem dá alguma coisa em troca poderá ser presenteado com a seguinte lengalenga: “Esta casa cheira a broa/Aqui mora gente boa./Esta casa cheira a vinho/Aqui mora algum santinho”, mas para quem  nem chega a abrir-lhe a porta estão reservadas outras palavras: “Esta casa cheira a alho/Aqui mora algum espantalho./Esta casa cheira a unto/Aqui mora algum defunto”.

Reza a história que o Pão por Deus tem raízes num ritual pagão, associado às oferendas aos mortos, que foi cimentado um ano depois do terramoto de 1755, quando a população mais pobre de Lisboa começou a sair às ruas, batendo à porta dos mais afortunados para aliviar um pouco a fome.



A tradição manteve-se ao logo dos tempos, sobretudo fora das grandes cidades, e com duas alterações significativas. O “peditório” passou a ser feito apenas por crianças, e, em vez de pão, os donos das casas dão hoje bolinhos, romãs e frutos secos ou doces e guloseimas. Para contentamento de alguns, também há quem dê dinheiro.

 


A festa do Halloween - o termo tem origem na expressão em inglês “All Hallow’s Eve” (Véspera de Todos os Santos) - foi levada pelos irlandeses para os Estados Unidos da América, onde se popularizou. Diz a lenda que de dia 30 de outubro a 2 de novembro os mortos voltavam a povoar a terra e viravam fantasmas! As pessoas só se atreviam a sair à rua mascaradas de assombrações, para passarem despercebidas.



Não se espante se ouvir por estes dias, melhor dizendo, por estas noites as cantilenas portuguesas do Dia do Bolinho ou as famosas palavras “Doçuras ou Travessuras” da tradição anglo-saxónica.

 

Fontes:

https://visao.sapo.pt/atualidade/sociedade/2018-10-31-antes-do-halloween-era-o-pao-por-deus/ (consultado em 28/10/2020)

https://www.momentsbyallianz.com/festejado-halloween-portugal/ (consultado em 28/10/2020)

https://www.ofportugal.com/pao-deus-historia-tradicao-bem-portuguesa/(consultado em 16/10/2020)

https://www.todamateria.com.br/historia-do-halloween/ (consultado em 23/10/2020)


Brevemente iremos ouvir os nossos alunos a ler pequenos textos / quadras em inglês e português cindindo estas duas tradições.



 Dia da Biblioteca Escolar - 26 de outubro

Neste MIBE o lema era Descobrir caminhos para a saúde e bem-estar. 

Assinalamos o mês com três atividades ligadas a esse bem-estar e saúde e associamos o mesmo à questão da alimentação.

O auge das nossas atividades aconteceu , precisamente, no dia 26 quando inauguramos o Jardim das Palavras (um espaço ajardinado anexo à biblioteca) que servirá de espaço de lazer e leitura informal.

Após a "inauguração solene" seguiu-se a atividade "Tangerina rima com..."A leitura do poema "Frutos" de Eugénio de Andrade foi o pretexto para apreciar texturas, aromas e sabores... e fazer rimar tangerina com ... vitamina. 

Depois a leitura de Civilização, o conto de Eça de Queirós , numa adaptação de Luísa Ducla Soares. E chegamos a uma ideia de bem-estar com a frase:


Sempre a falar de saúde e alimentação saudável, porque também ela se relaciona com bem-estar vamos ter, ainda, a presença on line de uma nutricionista que nos falará de Desperdício Alimentar. Daremos notícias.

sábado, 17 de outubro de 2020

 A cesta de D. Maricata e da sua amiga ratinha Marta

Uma história de frutas e legumes para os mais novos, como forma de assinalar este Dia da Alimentação. As educadoras Graciana e Manuela em ação...


quinta-feira, 15 de outubro de 2020

 Alimentar sem desperdiçar: 

STOP the Waste







Neste dia da alimentação vale a pena refletir... 



 Dia da Alimentação - 16 de outubro


Livro: o alimento que engorda a imaginação e os sonhos!


Disse isso Hipócrates há 370 a.C.
"Não tenha planos de saúde, tenha saúde sem planos."
A prevenção e a cura de praticamente todos os males está no seu alimento, na natureza.
Mantenha-se lúcido, alimente-se de uma forma consciente e veja por si próprio as mudanças que isso proporciona em sua vida.

Emanuel Becker

Banda Zig Zag - "Bem Alimentado" | Zig Zag

Dia da Alimentação- 16 de outubro 

 Para assinalar a importância da alimentação

   

A importância da alimentação para o bem-estar... uma música para os mais novos

DESCOBRIR CAMINHOS PARA A SAÚDE E BEM ESTAR: o lema deste mês das Bibliotecas Escolares. 

 Já temos a reprodução do logotipo do MIBE na entrada da nossa escola!

Durante os próximos dias iremos falar de alimentação (associando-nos ao Dia da Alimentação) e à sua ligação com a saúde e bem estar. 

Aqui ficam algumas dicas que podem ser úteis:






segunda-feira, 5 de outubro de 2020

quinta-feira, 1 de outubro de 2020

 OUTUBRO: Mês das Bibliotecas Escolares


Descobrir caminhos para a saúde e bem-estar

"O tema do MIBE 2020, Descobrir caminhos para a saúde e o bem-estar com a biblioteca escolar, baseia-se no Objetivo do Desenvolvimento Sustentável número 3 da Agenda 2030 da ONU: Saúde de qualidade. Questão central na atualidade, o tema leva-nos a refletir sobre a relação entre o conhecimento e a construção de uma visão holística do ser humano no mundo. A biblioteca escolar, assumindo a missão de servir a comunidade, é convidada a celebrar neste mês os caminhos que vai descobrindo para ajudar a promover a saúde e o bem-estar ocupacional, emocional, físico, espiritual, intelectual e social das crianças e jovens."

in: https://www.rbe.mec.pt/np4/2614.html 

A SINFONIA DOS ANIMAIS


Um livro que se vê e ouve…

Palavras que se leem, sons musicais que se ouvem, ilustração fantástica onde se escondem letras e enigmas sempre com uma abelhinha laboriosa à espreita!

Uma obra perfeita para explorar neste Dia Mundial da Música… e descobrir ao longo deste período com as nossas crianças do 1º ciclo. Os mais velhos também podem participar nesta aventura… sobretudo interpretando as mensagens deixadas em cada página…

Fabuloso; a não perder!