Lenços de namorados
O lenço de namorado faz parte do
nosso património cultural; invenção original, deliciosa e comovente do espírito
minhoto, estes lenços popularizaram-se a partir do séc. XIX. As meninas finas
tendiam a bordá-los a ponto cruz, já as moçoilas do povo preferiram o
pé-de-flor e o de cadeia. Obra de rapariga casadoira, o lenço era uma
declaração de amor íntima oferecida ao rapaz que desejava (o conversado).
Aceitando o namoro, o rapaz atava o lenço ao pescoço sobre o fato de domingo,
exibindo-o com orgulho. Não sendo correspondida, este devolvia o lenço. O lenço
expressa os sentimentos da moça, manifestados através do bordado de símbolos: a
pomba representa a fidelidade; a silva significa a prisão amorosa; a chave simboliza a união de dois
corações; as flores a alegria e a cruz e /ou as alianças o casamento. E depois o texto: uma quadra ou frase singela
quase sempre ponteada de erros ortográficos, fruto da baixa literacia da época
e de quem o escrevia e utilizando uma grafia oralizada à moda nortenha (ex: buando em vez de voando; bir em vez de
vir…).
O lenço de namorado faz parte do
nosso património cultural; invenção original, deliciosa e comovente do espírito
minhoto, estes lenços popularizaram-se a partir do séc. XIX. As meninas finas
tendiam a bordá-los a ponto cruz, já as moçoilas do povo preferiram o
pé-de-flor e o de cadeia. Obra de rapariga casadoira, o lenço era uma
declaração de amor íntima oferecida ao rapaz que desejava (o conversado).
Aceitando o namoro, o rapaz atava o lenço ao pescoço sobre o fato de domingo,
exibindo-o com orgulho. Não sendo correspondida, este devolvia o lenço. O lenço
expressa os sentimentos da moça, manifestados através do bordado de símbolos: a
pomba representa a fidelidade; a silva significa a prisão amorosa; a chave simboliza a união de dois
corações; as flores a alegria e a cruz e /ou as alianças o casamento. E depois o texto: uma quadra ou frase singela
quase sempre ponteada de erros ortográficos, fruto da baixa literacia da época
e de quem o escrevia e utilizando uma grafia oralizada à moda nortenha (ex: buando em vez de voando; bir em vez de
vir…).
Fonte:
https://www.avidaportuguesa.com/marcas/lencos-dos-namorados_82 (acedido a 4-02-2019)
Sem comentários:
Enviar um comentário